Testing does not lead to more cases. Cases are what they are. Testing leads to the ID of more cases, which then helps those people isolate and prevent more cases. So testing ultimately leads to fewer cases. Countries that did more robust testing were able to reduce cases faster. Do you not get this?
