Looks like I just got ****** misunderstanding Bovada's bonus rules...
EDIT: I can't cancel my bet and I'm bound to rollover terms on a bonus regardless of whether I make money from it... But according to the lady on the phone (contradictory to what I read on some forums), it isn't as bad as I was led to believe.