If you're lazy TLDR: Boston, Chicago, Los Angeles, and Pittsburgh.
I don't know how to respond to it, is it wrong to say he's being selfish/giving a bad list? If I had to make up a list of 5 teams that do not need to change their offense it's those 4 plus NYR (they just need to start clicking).
I don't think they would offer much in the trade since they don't have a big need for a top 6 winger, why not pick teams that are great but just missing that extra fire power and would actually give up assets to acquire him. Off the top of my head teams that would probably pursue him hard from Calgary and offer a good return would be: Montreal, Minnesota, Vancouver, Detroit, and Anaheim. Teams that almost certainly will be in the Stanley cup hunt and really need an extra weapon at the moment, the most obvious but least likely destination being Vancouver cause their offense badly needs something.
Just seems to me like the 4 teams he wants don't have a big need and would not competitively offer team rebuilding pieces Calgary, for a fairly short'ish term rental player whose skills will start to seriously degrade within the next 5 years.
I'm curious on other opinions on this, keep in my mind this is just my opinion there is no need to flame me if you think for example "OMG ANAHEIM IS PERFECT DIE IN A PUDDLE OF YOUR OWN AIDS". Just curious on what people think about it.