It's easy. Player from the field will be replaced by the backup goalie.
In case that team doesn't have substitions anymore suspended goalie will be replaced by field player. Moreover there are a lot of examples in the history of soccer when field players locked their nets like this