I see Wendy's do this all the time. The box of fries is only about 2/3 full if you got thru the drive thru. I always forget to say anything because I'm busy checking to make sure all the items are there. If you order and eat inside the restaurant the box is overflowing.
Just went to McDonalds and it happened there too.