Either of these should be able to give him an answer locally as ESPN America is on French cable as well, so if the in-laws have cable tv ...
Américan Association Of Marseille 3 av Parc Borely 13008 MARSEILLE 04 91 77 00 15
American Center 27 r Aldebert 13006 MARSEILLE 04 91 81 79 78