You are correct. NO/ATL would not be counted as it was mostly a 55/45 range and line closed -1 N.O.
With small spreads it can be tricky who's really considered the dog as the line goes back and forth.
Plus it was OT and a last second FG miss in ATL/Clev games.
In the long run you won't win with public road dogs in any sport.