Bill Simmons addressed it in that great article he wrote on PEDs a while back
People saying they can't see the use of them in the NBA are crazy.
Look at the schedule. You think gaining an advantage in your body's ability to recover wouldn't help you during the grind of a season?
PEDs don't simply make some one look like Queen Mayan.