Akron is weak offensively and Ohio is at their best when they run the ball, which means time-consuming drives. That is significant when a total is set this high.
For what it's worth, Ohio only won 17-7 last year, and the Under is 3-0 the last three years with an average combined total score of 34.7.