who has shogun fought that is even close to the well-rounded, versatile fighter Jones is? Liddell(striker), Machida(karate), Coleman(wrestler,one of the biggest scrubs in the game which he lost to in there first matchup), Griffin(
the guy specializes in nothing, pretty much average in several areas). Point is, none of these guys is even close to the versatility Jones brings to the table.
Jones's reach and unorthodox strikes allows him to stand up with anyone, but what's the point when he can just takedown Shogun whenever he wants. On the ground, he can submit you or throw elbows and put you to sleep.
I agree Jones hasn't fought anyone close to the caliber of fighters Shogun has in their careers, but look what Jones has done to everyone that faced him. He's made everyone look like minced meat. Nobody has even come close, not even a sniff at beating Jones.